Vitajte

Stránka Aprekor vám ponúka služby v oblasti práce s textom. Naším hlavným cieľom je poskytnúť vám najkvalitnejšie služby v oblasti apretácie, korektúry a prekladu textu. 

 

Korektúra 

Hlavným cieľom korektúry je zvýšenie kvality grafického textu, čo môže prispieť k vzrastu individuálneho a spoločenského statusu samotného autora, samozrejme, ak je korektúra vykonaná dôsledne a správne. 

Apretácia

Pri apretácii sa apretátor stáva "spoluautorom" daného textu. Zvažuje, či daný výber slov a gramatických tvarov zodpovedá žánrovému zaradeniu textu. 

Preklad 

Preklad nie je len činnosť, ale aj tvorba, umenie, prostredníctvom prekladu môžeme komunikovať.